سینگ هنگام کار در یک کنسرت با آی‌سی برخورد می‌کند. اما تا زمانی که سینگ، آی‌سی را در یک مغازه صفحه‌فروشی پیدا نمی‌کند، آن‌ها نام یکدیگر را نمی‌دانند. آی‌سی به همراه بووی و سه دوست دیگرش یک گروه موسیقی به نام «وویسز» تشکیل داده‌اند.

جورج لم و کارول چنگ نقش زوجی را بازی می‌کنند که پس از یک ماراتن عشقی طولانی‌مدت، سرانجام زندگی مشترک خود را آغاز می‌کنند. مشکلات آن‌ها زمانی شروع می‌شود که جورج شغلش را از دست می‌دهد و خانه‌نشین می‌شود، در حالی که کارول و دخترش (ویویان چو) به نان‌آوران خانواده تبدیل می‌شوند.

رقابت بین دو جایزه‎بگیر هنگامی تشدید می‎شود که آنها تلاش می‎کنند تا دستگاهی ویرانگر و مخرب را شناسایی و ردیابی کنند و…